Aucune action suffisante en vue de répondre aux défis futurs ne se dessine.
We are still looking for sufficient levels of commitment to respond to the challenges of the future.
Cependant, nous devons veiller à créer des règles flexibles pour répondre aux défis futurs et non pas pour résoudre des problèmes passés.
Let us then ensure that we create flexible rules for the future, not in order to solve yesterday's problems.
Comme l'écrit le rapporteur, l'aide de l'Union européenne est essentielle pour que les États membres soient en mesure de répondre aux défis futurs.
As the rapporteur writes, European Union assistance is essential if the Member States are to be in a position to meet future challenges.
Par exemple, au lieu de soutenir la construction de nouveaux navires, nous devrions soutenir l'innovation pour la sélectivité et l'écologisation, et aider les organisations de producteurs à répondre aux défis futurs.
For example, instead of supporting the building of new vessels, we should support innovation for selectivity and greening and help producer organisations respond to the future challenges.