Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“répondre à m dupuis” in English

6 examples
Monsieur le Commissaire, je vous prie d'en prendre note et de répondre à M. Dupuis de manière appropriée - par écrit ou oralement.
Commissioner, I would ask you to take note of that and to be kind enough to reply to Mr Dupuis in the appropriate form - either in writing or orally.
J'ai toujours pensé que le but de cette heure des questions était d'obtenir des réponses du Conseil et c'est donc avec plaisir que je continue à répondre à M. Dupuis.
I thought the purpose of this Question Time was precisely to demand answers from the Council, which is why I am very pleased to be able to answer Mr Dupuis' s question further.
Monsieur le Président, d' abord, je voudrais dire que l' intervention de M. Corbett était peut-être une allocution politique mais qu' elle ne se référait pas non plus au règlement, sinon pour répondre à M. Dupuis.
Mr President, firstly, I would like to say that Mr Corbett' s intervention may have been a politically-motivated speech, but it did not refer to the Rules of Procedure either, except to answer Mr Dupuis.
Nous croyons que seul le dialogue constructif nous permettra de progresser et pour répondre à M. Dupuis, je dirai que je partage plusieurs de ses points de vue mais que nos résolutions d'urgence n'ont servi à rien.
We believe that only through constructive dialogue can we make progress. In reply to Mr Dupuis I would say that I share many of his views, but none of our urgent resolutions did any good.
Pour répondre à M. Dupuis, je dirai en toute modestie - et cela reflète peut-être les échecs de ma carrière politique - que cela fait plus de 12 ans que je peux dire "m’exprimant au nom du gouvernement britannique".
In response to Mr Dupuis, I say with all modesty – and it perhaps reflects the failures of my political career – that is a good 12 years since I have been able to say 'speaking on behalf of the British Government'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.