Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“répondre à certains points” in English

8 examples
Je voudrais commencer par répondre à certains points qui ont été cités.
I would like to begin by addressing some of the topics that have been mentioned.
Mais je voudrais répondre à certains points afin d'éviter tout malentendu.
I would, however, like to respond to some of the statements that have been made in order to prevent any misunderstandings.
Je vais à présent répondre à certains points qui semblent causer des soucis.
I will now reply to some points which seem to be causing concern.
Je vais brièvement répondre à certains points, en commençant par les remarques de M. Watson.
I will reply briefly to some of the points, starting with the Mr Watson's remarks.
Permettez-moi de répondre à certains points qui ont été soulevés lors de ce débat et lors de discussions antérieures.
Let me respond to some of the points which have been made, some of which have emerged in this debate and some of which emerged in the earlier discussions.
président en exercice. - (SL) Je vais essayer de répondre à certains points soulevés dans les questions complémentaires.
President-in-Office. - (SL) I am going to attempt to answer some points raised in the supplementary questions.
J'ai dix minutes de temps de parole ; mon intention est d'en prendre cinq maintenant et cinq à la fin du débat, ce qui me permettra de répondre à certains points, comme le règlement m'y autorise.
I have ten minutes speaking time, I intend to take five now and five at the end of the debate so that I can reply to some of the points taken, as I am entitled to do under the Rules.
Je ne serai pas en mesure de répondre à tous les arguments ou à toutes les charges qui m’ont été adressés ces deux dernières heures, mais je m’efforcerai de répondre à certains points spécifiques qui m’ont été soumis par des honorables députés.
I will not be able to address every single point or charge that has been put to me in the course of the last couple of hours, but I will endeavour to answer some of the specific points that have been put to me by honourable Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.