Si des coopérations renforcées devenaient nécessaires, elles devraient répondre à certains critères:
If closer cooperation became necessary, it would have to meet certain criteria:
Tous les instruments que nous appliquons afin d'atteindre des objectifs politiques doivent répondre à certains critères.
All the instruments that we use to achieve policy objectives must meet certain criteria.
Les donneurs doivent également répondre à une série de questions énumérées à l'annexe 2, et répondre à certains critères énumérés à l'annexe 5 qui ne doivent, bien entendu, pas être discriminatoires.
Donors must also answer a series of questions which are listed in Annex 2, and must meet certain criteria which are listed in Annex 5 and which, of course, should not be discriminatory.