Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondre à certaines remarques” in English

4 examples
Je sais l’heure qu’il est, mais permettez-moi de répondre à certaines remarques formulées dans le cadre de ce débat utile et d’actualité.
I am conscious of time, but let me seek to respond to a number of the points made in the course of what was a useful and timely debate.
Je sais que j'aurai la possibilité d'ajouter quelques commentaires à la fin du débat mais je désirerais répondre à certaines remarques formulées par Mme Randzio-Plath.
I know I shall have the chance at the end of the debate to provide some additional comments, but I should like to reply to some remarks made by Mrs Randzio-Plath.
Si vous le voulez bien, je vais répondre à certaines remarques formulées durant ce débat et indiquer la position de la Commission concernant les principaux amendements.
Allow me to respond to some of the points that have been made during the course of the debate and to indicate the Commission's position on the key amendments.
(EL) Monsieur le Président, avant d'aborder la stratégie 2020, je crois qu'il faut répondre à certaines remarques d'un ou deux députés concernant la position du parti grec de centre-droite sur le mécanisme d'aide à l'économie grecque.
(EL) Mr President, before speaking about the 2020 strategy, an answer is needed, I believe, to certain points made earlier by one or two members about the position of the Greek centre-right party on the support mechanism for the Greek economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.