Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondrai tout d'abord” in English

11 examples
Je répondrai tout d' abord à la dernière partie de la question.
I shall answer the last part of the question first.
président en exercice. - (SL) Je répondrai tout d'abord à la question posée par Mme Harkin.
President-in-Office. - (SL) First, regarding the question asked by Mrs Harkin.
Monsieur le Président, je répondrai tout d'abord à la question du député Graefe zu Baringdorf.
Mr President, I shall deal first of all with the question raised by Mr Graefe zu Baringdorf.
président en exercice. - (SL) Je répondrai tout d'abord à la question posée par Mme Pleštinská.
President-in-Office. - (SL) Firstly, regarding the question posed by Mrs Pleštinská.
Je répondrai tout d'abord que le pacte de stabilité s'inscrit totalement, pleinement, dans le traité de Maastricht.
My first answer to that is that the Stability Pact is absolutely and completely consistent with the Maastricht Treaty.
Je répondrai tout d'abord que, certainement, ce n'est pas avec des papiers et des traités que l'on crée des emplois.
First, let me say that I quite agree that jobs cannot be created with documents and treaties.
Monsieur le Président, je répondrai tout d'abord à la question directe à laquelle on pouvait s'attendre et qui a été posée par Mme van der Laan.
Mr President, I will first of all respond to the characteristically direct question from Mrs van der Laan.
Je répondrai tout d'abord à Mme Maes et lui dirai que nous entendons aller de l'avant en participant pleinement, en tant que donateur, au financement de programmes sectoriels qui sont mieux organisés que ce que nous avons accompli jusqu'ici à l'échelon national.
To Mrs Maes first, the way we want to move forward is to participate fully as a donor in funding the realisation of sector programmes that are better organised than what we have done so far at country level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.