Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“répondrai à la question” in English

13 examples
Deuxièmement, je répondrai à la question de M. Mitchell.
Secondly, I will answer Mr Mitchell's question.
Je répondrai à la question de M. Brinkhorst ultérieurement.
I will return to Mr Brinkhorst's specific question later.
Je répondrai à la question au nom de mon collègue, le vice-président Antonio Tajani.
I will respond to the question on behalf of my colleague, Vice-President Antonio Tajani.
Je reviendrai à cette question en détail, lorsque je répondrai à la question écrite de M. van Velzen.
I will return to this issue in detail, when I reply to the written question of Mr van Velzen.
. - Monsieur le Président, c’est avec le plus grand plaisir que je répondrai à la question posée par Mme Lulling.
. Mr President, it is with the greatest of pleasure that I shall reply to the question put by Mrs Lulling.
Les chiffres cités s'écartent légèrement de ceux indiqués dans les documents à ma disposition, mais c'est naturellement avec un grand plaisir que je répondrai à la question de M. Paleckis.
Vice-President of the Commission. - Probably the numbers are a little different on my papers, but, of course, I can happily reply to Mr Paleckis's question.
Je répondrai à la question de Mme Isler Béguin sur les énergies renouvelables et nucléaires en lui disant tout d'abord qu'en ce moment, la priorité est d'encourager l'utilisation des énergies renouvelables.
To Mrs Isler Béguin' s question on renewable and nuclear energies, I should like to answer first of all that, at the moment, the priority is to encourage an increase in the use of renewable energies.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les députés, je vais d'abord essayer de répondre au rapport de Mme Gebhardt, puis je répondrai à la question orale que vous avez fort opportunément liée au rapport.
Madam President, honourable Members, I will start by trying to respond to Mrs Gebhardt's report, and will then turn to the oral question that you have very opportunely linked to the report.
Au cours de mon intervention, je répondrai à la question orale de Mme Schierhuber et M. Jacob, puis me replacerai dans la perspective plus large du débat en général, en me référant aux rapports de M. van Velzen, M. Scapagnini et M. Chichester.
In this intervention I shall reply to the oral question by Mrs Schierhuber and Mr Jacob and later on I shall respond to the debate as a whole, including the reports by Mr van Velzen, Mr Scapagnini and Mr Chichester.
D'emblée je répondrai à la question de M. Newens que les actions policières citées sont du ressort et de la responsabilité des autorités compétentes des États membres. Je répète en insistant qu'il ne s'agit pas d'une compétence de l'Union européenne.
In reply to Mr Newens I must stress that the police measures he mentions come under the responsibility of the appropriate authorities in the Member States and not, I repeat not, under the responsibility of the European Union.
Je répondrai à la question de M. Medina en lui signalant que le Conseil vient de prendre connaissance, comme vous, et principalement par les médias, du rapport intérimaire du panel «bananes» de l'OMC sur les dispositions appliquées par l'Union en ce qui concerne l'importation de ce fruit.
In reply to Mr Medina's questions I can say that, though our information is primarily from the media, the Council too has noted the interim report of the Banana Panel on the European Union's regime for banana imports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.