Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répondrai à cette question” in English

13 examples
Je répondrai à cette question.
I'll answer that question.
Je répondrai à cette question par un «non» franc et direct.
And let me say straight away: no, the Commission could not.
Je répondrai à cette question après une analyse plus détaillée en interne.
I will reply to that after we have done some more internal work.
Néanmoins, si vous êtes d'avis que le lien existe, je répondrai à cette question : en effet, je peux le faire.
However, if you take the view that there is a connection, then I am prepared to answer the question and am able to do so.
Bien sûr, je répondrai à cette question par l'affirmative, étant donné que les religions font partie de la culture.
Of course, I would answer this question in the affirmative, since religions are part of culture.
Président en exercice du Conseil. - (PT) Je répondrai à cette question orale bien que je sois certain qu'elle ait été posée auparavant par M. Newton Dunn.
President-in-Office of the Council. - (PT) I will answer the oral question although I am sure it has been asked previously by Mr Newton Dunn.
S'agissant du problème soulevé par M. Matsakis concernant le transport de l'eau à Chypre, je sais que ce problème existe et répondrai à cette question ultérieurement.
On the problem raised by Mr Matsakis about transporting water to Cyprus, I know the problem exists and I shall answer this question later.
Monsieur le Président, je répondrai à cette question de la manière suivante. La sécurité dans les villes fait certainement partie des domaines qui nécessitent, pour réussir, une approche coordonnée, interdisciplinaire et interinstitutionnelle.
Mr President, security in cities is certainly one of the areas in which only a coordinated approach extending across authorities and disciplines can be successful.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.