News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“répondiez à cette question” in English
7 examplesJ’aimerais que vous répondiez à cette question.
This is a question I would like you to answer.
J'aimerais que vous répondiez à cette question.
I would like to hear your answer to this question.
Je voudrais que vous répondiez à cette question.
Please answer this question.
M. le Commissaire, j'aimerais que vous répondiez à cette question.
Commissioner, I should like you to answer that question.
En ce qui concerne l'accord commercial, j'aimerais que vous répondiez à cette question en particulier et sur ses chances d'aboutir.
On the issue of the trade deal, I would ask that you address that particular question and the likelihood of same.
Je crois qu'il faut absolument que vous répondiez à cette question: qu'en estil, sur le plan de la santé des hommes, et non des vaches?
I believe it is absolutely necessary that you should answer that question: what is the situation in terms of human health, as opposed to bovine health?
Je souhaiterais que vous répondiez à cette question aujourd'hui et en ce lieu, de manière à ce que la Commission puisse afficher plus clairement ses couleurs lors de nos prochaines négociations à ce sujet et que le Parlement soit en mesure de défendre son point de vue avec un peu plus d'efficacité.
It is to that question that I would like to have an answer from you, here and now, in order that the Commission, in our next negotiations on this subject, should show its colours more openly and that we, here in this House might perhaps stand up for ourselves a bit more.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
