Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“réponde aux questions” in English

12 examples
Je voudrais qu’il réponde aux questions suivantes.
I would like him to answer the following questions.
Veillez à ce que l'on réponde aux questions écrites dans le délai prévu.
I should be grateful if you would ensure that written questions are answered within a reasonable period of time.
Je prie le président de faire connaître au Conseil mon indignation et mon espoir qu'un jour il réponde aux questions formulées.
Mr President, I would ask you once again to convey my personal indignation to the Council and also my hope that answers to the questions put to it may eventually be forthcoming.
De nombreux membres veulent que l'on réponde aux questions ce soir et par respect pour eux, nous souhaitons procéder de manière ordonnée.
There are many Members who want questions answered tonight and out of respect for them, we would like to conduct this in an orderly manner.
On m'a dit que le Parlement voudrait que je réponde aux questions écrites et qu'il y avait une possibilité d'avoir un débat sur ces matières.
I was told that Parliament would like me to answer the written questions and that there was an opportunity for debate on those matters.
Je pense que le règlement veut que la Commission réponde aux questions immédiatement après qu'elles ont été posées, ce que je ne manquerai pas de faire.
I understand that it is the convention that the Commission responds at this stage in the immediate wake of those who have put down questions. I will certainly do that.
Ma motion de procédure concerne la question n° 69, que j’ai posée uniquement parce qu’il était prévu que M. Mandelson s’adresse à l’Assemblée et réponde aux questions ce soir.
My point of order concerns my own question, No 69, which I tabled specifically because Mr Mandelson was scheduled to address the House and take questions this evening.
Je ne voudrais pas que cette information soit une information de propagande, mais je tiens vraiment à ce qu' elle soit équilibrée, qu' elle réponde aux questions des citoyens.
I would not want this information to be mere propaganda, but I feel strongly that it should be balanced and that it provides answers to our citizens' questions.
J'ai vu qu'il était prévu que le commissaire Wulf-Mathies réponde aux questions relevant des fonds structurels et de la politique régionale cette semaine. J'ai donc décidé de poser cette question.
I saw that Commissioner Wulf-Mathies was down to answer regional and structural fund questions this week, so I decided to table this question.
Nous avons voulu montrer que, si volonté politique il y a, alors on peut trouver la base dans les traités et on peut établir une directive qui réponde aux questions auxquelles nous sommes confrontés.
We wanted to demonstrate that, given the necessary political will, a basis could be found in the Treaties and a directive could be formulated to answer the questions that now confront us.
Je voudrais, moi aussi, souhaiter la bienvenue à la présidence britannique et dire combien il est agréable d'avoir un ministre travailliste britannique qui réponde aux questions. J'ai attendu patiemment - ou impatiemment - ce moment pendant quatorze ans.
I add my welcome to the British Presidency and say how nice it is to have a British Labour Minister answering questions, something I have been waiting for patiently - or impatiently - for fourteen years.
Comme par exemple la création du numéro vert commun de "Europe en direct", qui permet aux citoyens, à partir de n'importe quel endroit des quinze États membres, d'accéder à un opérateur qui parle la langue de son pays et réponde aux questions qu'il souhaite poser sur l'Union européenne.
Such as, for example, the creation of the universal green number for 'Europe Direct', which enables citizens anywhere in the fifteen Member States to access an operator who speaks their national language and who can answer any question they wish to ask about the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.