Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“réponde à cette question” in English

11 examples
Je voudrais que l'on réponde à cette question.
I would like an answer on that.
Je voudrais que le commissaire Monti réponde à cette question.
I would appreciate an answer from Commissioner Monti to this question.
Il serait intéressant que la Commission réponde à cette question.
It would be interesting to be given an answer to that question.
Je voudrais que mon collègue Posselt, par exemple, réponde à cette question.
Perhaps Mr Posselt might like to answer that question.
Nous parlons souvent de la dignité du Parlement, mais celle-ci implique également que le Bureau réponde à cette question.
We often talk about the dignity of Parliament, but that also involves us being given an answer to this question by the secretariat.
J'attends de la courtoisie bien connue de M. Marín qu'il réponde à cette question comme la courtoisie de cette présidence se veut de laisser une motion de procédure devenir une question complémentaire.
I hope that Mr Marín will respond to your question, since we all know how courteous he is, and I, in turn, will be courteous and allow a point of order to become a supplementary question.
C'est la raison pour laquelle je serais très heureux, non seulement, que l'on réponde à cette question, mais également que les diverses instances européennes fassent des propositions et que l'on réponde aux demandes des auteurs de la pétition.
That is why I would be very grateful not only for an answer on this issue, but also to see the proposals put forward by various European bodies, as well as the demands of the authors of the petition, being implemented.
Je dois dire que je suis ravi que ce soit le commissaire responsable de la protection des droits des consommateurs et de la santé qui réponde à cette question, car l'on nous dit toujours qu'il s'agit d'une question de marché intérieur ou de concurrence.
I must say that I am very happy that it is the Commissioner responsible for the protection of consumer rights and health who is to respond to this question, because we are always told that this issue concerns the internal market or competition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.