Nous avons besoin d'objectifs clairs faisant écho aux intérêts de l'UE et répondant aux besoins spécifiques de nos partenaires.
We need clear objectives which meet the interests of the EU and the specific needs of our partners.
Nous devons agir davantage, en affectant une partie de l’aide à la construction de bateaux de pêche répondant aux besoins spécifiques des victimes du tsunami.
We should do more, by allowing aid to be used to build fishing boats that meet the specific needs of the tsunami victims.
Le rapporteur fait remarquer à juste titre que l'Union européenne ne pourra remplir ses engagements dans ce domaine qu'en prévoyant différents types d'aéroports et en répondant aux besoins spécifiques de chaque pays.
The rapporteur rightly points out that the European Union can only meet its requirements in this area by providing different types of airports and responding to the specific needs of each country.
C’est pourquoi elle n’a eu de cesse d’insister, dans le contexte international de l’OACI, sur la nécessité d’adopter des décisions qui permettent de dégager des solutions répondant aux besoins spécifiques de l’Union en matière de bruit aux alentours des aéroports.
The Commission therefore has insisted systematically, within the international context of the ICAO, that decisions should be adopted allowing us to provide solutions to deal with the specific needs of the Union in relation to noise at airports.