Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“répondant à m” in English

11 examples
(Répondant à M. Martinez qui l'interpelle)
(Replying to Mr Martinez, who heckles him)
Je voudrais terminer en répondant à M. Howitt.
I would like to finish by answering Mr Howitt.
(Répondant à M. Martinez qui l'interpelle à nouveau)
(Replying to Mr Martinez, who heckles him again)
Tout à l'heure, j'ai parlé, en répondant à M. Hatzidakis, de la formation.
I referred earlier, during my reply to Mr Hatzidakis, to training.
Enfin, je terminerai en répondant à M. Blokland sur le système de classification.
Finally, I will reply to Mr Blokland on the classification system.
Enfin, je terminerai par la Syrie en répondant à M. Moorhouse au sujet des droits de l'homme.
I will end with Syria by replying to Mr Moorhouse on the issue of human rights.
Ce n'est pas mettre les gens devant le choix unique, et cela me permet, en répondant à M. Wurtz, d'évoquer ce qu'a dit M. Farage.
It is not presenting people with just one option, and this brings me, in reply to Mr Wurtz, to remind you of what Mr Farage said.
En répondant à M. Berenguer Fuster, j'ai évoqué le point sur lequel la Commission a ouvert la procédure pour donner au Parlement un cadre plus complet.
In answer to Mr Berenguer Fuster, I mentioned why the Commission opened proceedings so as to provide Parliament with a more detailed framework.
Enfin, je voudrais conclure, puisque je vais le plus loin possible dans les leçons, répondant à M. Stockmann et à M. Savary, que moi aussi je pense qu'on devrait aller plus loin qu'une simple coordination.
Lastly, I wish to conclude, because I am going as far as possible into the lessons to be learned, by replying to Mr Stockmann and Mr Savary, that I also think we should go beyond mere coordination.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le 5 octobre dernier, quand nous avons abordé le thème de la reconstruction du Timor oriental et en répondant à M. Mário Soares, M. le commissaire a dit devant cette Assemblée, je cite : We have to put our money where our mouth is.
Mr President, Commissioner, on 5 October, when we addressed the subject of the reconstruction of East Timor and in your answer to the MEP Mário Soares, you said, in this Chamber, and I quote: "We have to put our money where our mouth is" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.