News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“répercutent dans” in English
5 examplesEn même temps, les transformateurs répercutent dans le prix de vente la grande marge bénéficiaire à laquelle ils ont été habitués jusqu'ici.
At the same time, processors pass on their large profit margin which they have been accustomed to hitherto in the sale price.
L'eau est précisément l'élément vital essentiel et il n'est pas exclu que les lexiviats atteignent les eaux souterraines et que les émissions dans l'air se répercutent dans l'eau.
After all, water is the most essential means of survival and it is not impossible for drainage water to enter the ground water and for the emissions in the air to precipitate into the water.
Aujourd'hui, la tuberculose révèle aussi la façon dont les inégalités entre les peuples se répercutent dans le domaine de la santé. En effet, cette maladie a pratiquement disparu des pays industrialisés mais continue de s'étendre dans d'autres parties du monde.
Today, tuberculosis is one of the examples of how inequality between peoples impacts on the area of health, given that this disease has been almost eliminated from the industrialised countries and is still spreading in other parts of the world.
La protection des Alpes constitue l’une des obligations les plus importantes de tous les États membres, car les effets des problèmes économiques, sociaux et écologiques rencontrés dans la région alpine se font sentir au-delà des frontières de cette région et se répercutent dans toute l’Europe.
Protecting the Alps is one of the most important tasks for all Member States, because the economic, social and ecological problems of the Alpine region can be felt beyond its borders throughout Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
