Ces mesures ont également eu des répercussions très positives sur les exportations.
That measure also had a very positive impact on exports.
Il est probable que cela ait des répercussions très positives sur la production européenne, et notamment sur les PME et les secteurs les plus vulnérables à la concurrence extérieure.
It is plausible that this may have a very positive knock-on effect on European production, and especially SMEs and the sectors most vulnerable to external competition.
La santé et la sécurité au travail est l’une des politiques communautaires les plus importantes, et des entreprises saines et sûres ont des répercussions très positives sur l’économie et sur la compétitivité dans une société.
Health and safety at work represents one of the Community’s most important policies, and safe and healthy organisations have a very positive knock-on effect on the economy and on competitiveness in a society.
Cet accord permettra d'éviter autant que possible la redondance des procédures et d'accepter la certification mutuelle. En conséquence, les économies financières et la simplification des procédures administratives seront importantes et auront des répercussions très positives sur nos affaires.
This Agreement will enable duplication of procedures to be kept to a minimum and mutual certification to be accepted: consequently, the financial savings and simplification of bureaucratic procedures will be of significance and have very positive repercussions for our businesses.