Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“répercussions sur le marché” in English

17 examples
Quelles en sont les répercussions sur le marché de l'emploi?
What are the repercussions for the labour market?
Cela a évidemment des répercussions sur le marché de l'emploi.
This has obvious consequences for the labour market.
Manque également une évaluation des conséquences techniques ou une étude sur les répercussions sur le marché intérieur.
There was also no time for a technology assessment or for a study on the impact on the internal market.
par écrit. - (RO) La crise économique actuelle a des répercussions sur le marché de l'emploi et en aura encore dans un avenir proche.
The current economic crisis has, and will have in the near future too, repercussions on the employment market.
Le commissaire nous dit que les intérêts des consommateurs ont été lésés mais que cela n'a pas entraîné de graves répercussions sur le marché.
The Commissioner tells us that the interests of consumers were harmed but that this had no serious effect on the market.
Si les USA accordent des subventions gigantesques à leurs compagnies aériennes, il nous faudra en envisager les répercussions sur le marché transatlantique.
If the USA supports its airlines to the tune of massive amounts, then we will have to see what effect that has on the transatlantic market.
La Commission n'a pu démontrer que les différences qui existent entre les législations des États membres auront, à terme, des répercussions sur le marché intérieur.
The Commission has been unable to demonstrate that discrepancies in legislation in the Member States will, in the long run, have a direct, negative impact on the internal market.
Ces mesures plus rigoureuses risquent cependant d'avoir des répercussions sur le marché intérieur de l'aviation dans la mesure où elles varient souvent d'un État membre à l'autre.
These more rigorous measures may, however, have repercussions for the internal aviation market insofar as they often vary from one Member State to another.
Ce faisant, elle devra aussi dresser une comparaison avec les plus grandes nations commerciales du monde, et étudier et analyser avec précision les répercussions sur le marché UE de l'emploi.
Such a study must also draw comparisons with the world' s major trading nations and study and make a precise analysis of the implications for the EU labour market.
C'est ainsi que je regrette que la Commission n'ait pas mené une analyse plus précise sur le rôle international de l'euro et ses répercussions sur le marché intérieur en matière de commerce international.
It is in this way that I regret that the Commission has not carried out a more precise analysis of the euro's international role and its repercussions on the internal market with regard to international trade.
On croit rêver! Surtout après les décisions de cette nuit qui, selon moi, Monsieur le Commissaire, remettront en question, objectivement, en raison de leurs répercussions sur le marché, cette même proposition.
It is a like a daydream, particularly in the wake of last night's decisions which, in my view, Commissioner, objectively speaking, will again call this proposal into question because of the repercussions on the market.
Compte tenu des conflits actuels en Afrique du Nord, par exemple, avec des répercussions sur le marché des carburants, nous devrions nous demander si de telles sources alternatives ne pourraient pas être présentes en Europe.
In view of the current conflicts in North Africa, for example, which are causing repercussions on the fuels market, we should therefore ask questions about whether such alternative sources may be found in Europe itself.
. - Il est tout à fait compréhensible que dans de nombreux États membres, en particulier dans les pays qui ont des frontières communes avec les nouveaux arrivants, l’opinion publique se préoccupe des répercussions sur le marché du travail.
. It is easily understandable that in many Member States, particularly those with common borders with the newcomers, public opinion is concerned about the impact on the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.