Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répartition juste et équitable” in English

4 examples
Comment pouvons-nous faire en sorte d'aboutir à un consensus sur le fait qu'il s'agit d'une répartition juste et équitable?
How can we ensure that we get a consensus that it is a fair and equitable distribution?
Il faudra pour cela une agence Frontex plus forte, une plus grande solidarité et une répartition juste et équitable des responsabilités.
This will require a stronger Frontex Agency, as well as increased solidarity and the parcelling out of responsibilities in a fair and just manner.
Nous devons souligner, comme vous l'avez dit, la nécessité d'une répartition juste et équitable des ressources en gardant comme priorité les régions les plus pauvres et en déclin.
We have to stress, as you said, the need for a fair and equitable distribution of resources while retaining priority for poorer areas and declining regions.
Les priorités essentielles sont: être efficace, mettre en uvre une répartition juste et équitable, disposer d'une politique abordable, car parfois le moins peut faire le mieux, et disposer d'une politique de cohésion réalisable qui nous fera entrer dans le prochain millénaire.
The key priorities are: to be effective, to have a fair and equitable distribution, to have affordable policy, because less sometimes can be more, and to have a sustainable cohesion policy that will take us into the new millennium.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.