Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“répartition des ressources entre” in English

5 examples
C'est pour cette raison que nous nous sommes prononcés en faveur de la ventilation du budget et de la répartition des ressources entre les différents types d'actions.
That is why we spoke in favour of breaking down the budget, the allocation of funds that is, into the different types of measure.
Il faut étudier et discuter de la répartition des ressources entre les différents utilisateurs particuliers, industriels et agricoles et lutter contre la production de déchets.
The distribution of resources between the different domestic, industrial and agricultural users needs to be studied and debated, and waste must be combated.
C'est un pas dans la bonne direction mais qui ne doit pas masquer le problème préoccupant posé par la répartition des ressources entre les anciens et les nouveaux États membres.
This is a move in the right direction, but we should not allow it to obscure the serious situation concerning the distribution of resources between the old and the new Member States.
Troisièmement, je dois signaler que la répartition des ressources entre 14 ou 15 États membres - comme Mme Ghilardotti vient de l'évoquer -, ne correspond pas aux souhaits de cette assemblée.
Thirdly, I am to point out that the apportionment of resources between 14 or 15 Member States - as Mrs Ghilardotti has just explained - is not in line with this House and with the ideas of this House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.