Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“répartition des fonds entre” in English

7 examples
La question de la part qui doit être allouée au budget de la Communauté dépend de la solution trouvée sur la répartition des fonds entre les États membres.
The question of the share that should be allocated to the Community budget is dependent on the solution that is found to the division of funds between the Member States.
Il conviendrait de concevoir un mécanisme clair garantissant une certaine répartition des fonds entre tous les États membres afin de financer cette priorité.
A clear mechanism securing a certain share of funds for each Member State should be designed for funding this priority.
Enfin, les critères de répartition des fonds entre les différents pôles du programme, en particulier les droits sociaux des travailleurs, sont restés d'un flou à toute épreuve.
Lastly, the criteria for the distribution of funds between the different foci of the programme, particularly the social rights of workers, have remained impenetrably vague.
La décision finale au sujet d'ITER n'ayant pas encore été prise, la souplesse dans la répartition des fonds entre ITER et les autres activités relatives à la fusion constitue un élément important de la proposition.
Given the fact that the final decision on ITER has not been taken yet, the flexibility in partitioning funds between ITER and other fusion activities is an important element of the proposal.
En ce qui concerne la répartition des fonds entre les différents thèmes de recherche, nous aurions pu parvenir à un bien meilleur résultat si, à l'instar du Conseil, nous avions été un peu moins conciliants dès le départ.
As far as the allocation of the funds to the various research topics is concerned, more could really have been achieved if, like the Council, we had been a little less accommodating.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.