Une répartition des charges dans le monde est nécessaire si l'on veut réellement progresser dans la lutte contre le changement climatique.
Worldwide burden sharing is necessary if we really want to make progress in the fight against climate change.
Nous voulons, sous notre présidence, évoquer la répartition des charges dans la politique d'asile et une approche humaine des mouvements massifs de réfugiés.
During our presidency we also want to discuss asylum policy burden-sharing as well as the humane handling of large refugee flows.
Troisièmement, le mois dernier, pendant le Conseil européen, un accord a été atteint concernant le projet-pilote sur la répartition des charges dans le domaine de l'immigration.
Thirdly, last month, during the European Council, agreement was reached regarding the pilot project on burden sharing in the field of immigration.