Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“répartition claire des responsabilités” in English

13 examples
La répartition claire des responsabilités a été au centre des préoccupations.
The clear apportionment of responsibility has been central.
Je suis, comme vous, très attaché à la méthode communautaire et au Traité, qui prévoit une répartition claire des responsabilités.
Like you, I am very attached to the Community method and to the treaty, which provides for a clear division of responsibilities.
L'un des principes directeurs de cette réforme est la répartition claire des responsabilités eu égard à la gestion des finances communautaires.
A guiding principle of this reform is the clear allocation of responsibility for the use of Community finance.
Il est essentiel, selon moi, que l'AESA définisse les caractéristiques techniques indispensables à une répartition claire des responsabilités et au contrôle au niveau opérationnel.
I think that it is an absolute requirement for EASA to draw up the specifications required to clarify responsibilities and control at operational level.
Pour l'Europe, il en résultera, concrètement, une meilleure prévention des accidents en mer, une augmentation de la fréquence des contrôles, ainsi qu'une répartition claire des responsabilités en s'axant sur les exploitants de navires.
The package will bring tangible results for Europe in the form of better prevention of maritime accidents, more frequent inspections and a clear division of responsibilities that focuses on ship operators.
Il est important de permettre un contrôle politique permanent et une répartition claire des responsabilités pour les initiatives, étant donné que des initiatives ont été prises par le passé, mais n'ont malheureusement pas atteint leur objectif.
It is important to have permanent political scrutiny and a clear allocation of responsibilities for the initiatives, as initiatives were taken in the past but unfortunately did not achieve the goal.
Monsieur le Président, la réforme de la gouvernance européenne, telle que la propose la Commission, repose sur cinq principes : la transparence, la participation des citoyens, une répartition claire des responsabilités, l'efficacité et la cohérence.
Mr President, five principles form the basis of the Commission' s reform of the EU' s forms of governance: openness, participation, efficiency, consistency and a clear division of responsibilities.
Un tel régime exige non seulement l'instauration d'un système de restitution et de compensation bilatérale des dettes entre les États membres mais aussi une répartition claire des responsabilités entre les États membres en matière de contrôle, ce qui suppose un rapport de confiance.
This system requires the introduction of a bilateral refund and compensation system for debts between Member States, as well as a clear-cut division of the Member States' responsibilities for verification, presupposing that a relationship of trust exists.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.