Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“répartis de manière équitable” in English

5 examples
Ces sacrifices doivent être répartis de manière équitable et équilibrée.
These sacrifices must be distributed in a fair and balanced way.
Il faut que les risques soient répartis de manière équitable, parce qu'une vaste proportion des gains précédents sont sans aucun doute allés au secteur privé.
We need the risks to be distributed fairly, because a large proportion of the earlier gains undoubtedly went into the private sector.
Je recommande également une augmentation des budgets alloués au programme spécifique. Ces budgets doivent être répartis de manière équitable sur la base des contraintes auxquelles les régions sont confrontées.
I would also advocate an increase in budgetary appropriations relating to the specific programme to be redistributed fairly on the basis of the constraints affecting them.
Si nous voulons conserver un certain équilibre et veiller à ce que ces produits soient répartis de manière équitable pour ensuite être exploités, nous devons soutenir des initiatives telles que celles présentées dans ce rapport.
To maintain a balance and ensure that these goods are distributed fairly for exploitation, initiatives such as those discussed in this report should be supported.
Il doit y avoir une synergie avec la politique de développement régional ainsi qu'une approche coordonnée, gérée au niveau régional, afin que les objectifs politiques spécifiques soient atteints et que les fonds soient répartis de manière équitable.
There must be synergy with regional development policy and a coordinated approach, being managed at regional level, so that specific policy targets are reached and money distributed fairly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.