Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“répartir le travail” in English

9 examples
La première est de répartir le travail disponible.
The first of these is the redistribution of existing work.
Leurs profits accumulés devraient servir à maintenir les salaires, quitte à répartir le travail entre tous.
Their accumulated profits should be used to maintain salaries even if it means dividing the work between everyone.
Deuxièmement, il faudra beaucoup mieux répartir le travail entre les donateurs, c'est un élément important.
Secondly, one very important aspect is a better distribution of the work between donors.
D'abord il faut des commandes. Ensuite seulement on peut répartir le travail et enfin, rétribuer la prestation.
First one needs orders, only then can one distribute work, and then performance has to be rewarded.
Pour y parvenir, il nous faut mener une action offensive en vue de répartir le travail disponible au moyen d'une réduction radicale du temps de travail et de partager le travail répétitif.
To achieve that, we first need an initiative to redistribute work by radically cutting working time and sharing out the work of reproduction differently.
Si nous étions d'accord sur cet élément, sur cette divergence d'évaluation, nous devrions en tirer deux conséquences. Tout d'abord, il faut réduire les horaires et répartir le travail autrement.
If we are in agreement on this fact, on this assessment, we must draw two conclusions from it: first, that we need to reduce working hours and arrange a different distribution of work.
À mon avis, la grande question de l'avenir aussi bien pour les femmes que pour les hommes est de savoir à quel point nous sommes disposés à répartir le travail entre les humains et le technosystème.
For me the big question in the future for both men and women is how prepared we will be to share the workload between humans and machines.
Quant à l'emploi, la question fondamentale est de savoir si l'Europe reçoit les instruments nécessaires pour déplacer les impôts du travail vers les contraintes sur l'environnement et vers les capitaux de même que pour mieux répartir le travail.
On employment, the real issue is whether Europe should be given the instruments to shift taxes from labour to energy consumption and capital, and to improve the distribution of work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.