Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“répartie dans” in English

7 examples
Alors que le Japon apprendra certainement vite de ces événements, l'Europe, elle aussi, doit intégrer ces enseignements et notre réaction pourrait être répartie dans deux domaines.
While Japan will undoubtedly learn swiftly from these events, Europe too must take these lessons on board and our reaction might be broken up into two areas.
Il serait judicieux qu'une partie considérable de cette croissance du transport soit répartie dans différentes infrastructures, que ce soit le transport ferroviaire, fluvial ou maritime.
It is appropriate that a considerable part of this growth in transport should take place in infrastructures other than roads, such as the railways, inland waterways or maritime transport.
Il est évident que plus la qualité de l'éducation sera également répartie dans les différents États membres, plus grande sera l'attractivité de l'espace européen de l'enseignement supérieur.
Clearly the attractiveness of the European Area of Higher Education will be greater, the better and more evenly spread the quality of education in the different Member States.
Le pays dont nous sommes originaires M. Izquierdo Collado et moi-même, en l'occurrence l'Espagne, Madame le Président, possède beaucoup d'eau mais celle-ci est mal répartie dans le temps et dans l'espace.
Madam President, Spain, where both Mr Izquierdo Collado and I come from, has a great deal of water, but it is not very well distributed, either in time or in geographical location.
Le rapport Giansily fait ressortir que l'aide actuelle est répartie dans 10 lignes budgétaires différentes, ce qui signifie aussi, que différents services de la Commission essaient de coordonner cette aide avec différentes procédures.
The Giansily report highlights the fact that the current aid comes out of ten different budget headings, and this means that different Commission services are trying to coordinate this aid, using different procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.