Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“réparations pour” in English

6 examples
Cependant, personne en Allemagne n'a démissionné ou offert des réparations pour les dommages causés.
Yet nobody in Germany has resigned or offered reparations for the damage caused.
On exigera, de façon justifiée, des réparations pour préjudice moral, des dommages-intérêts, des pensions d'invalidité et des pensions en faveur des proches parents.
The demand for damages, other forms of compensation, disability pension and widows' and orphans' pensions is only right and proper.
Si nous suivons le Conseil, l'augmentation des prix des réparations pour 180 producteurs de voitures et de motos et, par conséquent, de ceux des assurances va devenir une réalité.
This will soon become reality if we accept the suggestion that the 180 car and motorcycle manufacturers concerned will end up charging more for repairs and, consequently, for insurance.
La Commission se félicite de la volonté de l'actuel gouvernement, même si elle reste timide, de reconnaître la responsabilité de l'État dans les violations des droits de l'homme du passé et d'obtenir des réparations pour les victimes.
The Commission welcomes the willingness of the present government, albeit timid, to recognise the state's responsibility for past violations of human rights and to secure compensation for victims.
Même si bon nombre des sessions de ce forum étaient utiles et même sources d'idées, la voix des ONG a été couverte par les partisans de réparations pour l'esclavage et par ceux qui défendaient le principe selon lequel le sionisme relève du racisme.
Although many of the forum sessions were very worthwhile and indeed inspiring, the NGO voice was hijacked by the proponents of reparations for slavery and those pursuing the line that Zionism is racism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.