Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réparation du sous-marin” in English

4 examples
Monsieur le Président, en ce qui concerne la réparation du sous-marin britannique Tireless à Gibraltar, il convient de rappeler ce que l'on attend de la Commission.
Mr President, with regard to the repair of the British submarine Tireless in Gibraltar, we should remember what we want from the Commission.
Madame la Présidente, j' interviens seulement pour m'associer aux propos de mon collègue du parti andalou, d' Andalousie, et suggérer, comme lieu de réparation du sous-marin atomique britannique, les jardins du palais de Buckingham où ils peuvent ramener "l'animal".
Madam President, I simply wish to express my agreement with the words of the Member from the Partido Andalucista, from Andalucia, and suggest, as a place to repair the British nuclear submarine, the gardens of Buckingham Palace. That is where they could take the aforementioned 'beast' .
Dans les deux, nous exprimons la nécessité que les deux États membres concernés, le Royaume Uni et l'Espagne, collaborent étroitement à la recherche de la solution la plus sûre pour la réparation du sous-marin, tout en tenant - bien sûr - l'opinion publique informée de manière ponctuelle.
In both, we express the need for the two Member States involved, the United Kingdom and Spain, to work together closely to find a safer solution for the repair of the submarine, while keeping the public fully up-to-date, of course.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.