Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“réparation des dommages occasionnés” in English

4 examples
Cependant, si - comme nous le croyons tous - la prévention est notre objectif, plutôt que la réparation des dommages occasionnés, nous devons agir tout de suite et nous n’avons aucune excuse de retarder les choses.
However, if, as we all believe, prevention is what we are after – rather than clearing up damage afterwards – we need to start action straight away and there is no excuse for delaying on that.
Tantôt, du reste, ces études sont faites par les entrepreneurs eux-mêmes, tantôt, c'est fréquent, les mesures que les études d'impact prévoient pour la réparation des dommages occasionnés à l'environnement ne sont pas appliquées.
In other cases they are drawn up by the contractors themselves, and quite often the recommendations in the studies which relate to making good the damage to the environment are never implemented.
L'argent nécessaire aux aventures militaires hors du territoire de l'Union européenne et à la réparation des dommages occasionnés par ces guerres en Serbie, au Kosovo et en Afghanistan est soustrait à des affectations établies précédemment.
Money for military ventures outside the EU territory and reparations for these wars in Serbia, Kosovo and Afghanistan is taken from previously committed funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.