Nous l'avons déjà souligné précédemment du côté du Parlement, et nous le répétons dans notre proposition.
We have pointed this out in Parliament before and we point it out again today in our proposal.
Nous l'avons déjà dit en commission juridique, nous le répétons dans cet hémicycle et nous espérons que le texte final ira dans ce sens.
We have already said this in the Legal Affairs Committee and are repeating it here, and we hope that this is the direction the final text will take.
Notre abstention reflète cette préoccupation, et nous répétons dans cette explication de vote notre volonté que la Commission poursuive sont travail de qualité dans le domaine de la concurrence.
Our abstention reflects this concern, and we reiterate in this explanation of vote our support for the continued good work of the Commission in the field of competition.