Mon collègue et ami M. Cossutta l'a évoqué; je ne répéterai pas ses propos.
My honourable friend Mr Cossutta said as much, I shall not repeat him.
Je ne répéterai pas ses propos, mais c'est cette perspective historique que nous devons sans cesse garder à l'esprit.
Without repeating what he said, it is this historical perspective that we must keep in view the whole time.
M. Harbour a très justement souligné - et je ne répéterai pas ses propos - l'importance de ce problème pour le marché intérieur d'un point de vue économique.
Mr Harbour rightly pointed out - and I do not want to repeat what he said - the importance of this problem for the internal market from an economic perspective.