Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays certains pays nouveaux états membres aura lieu demain commission des budgets création d'une qu'il existe ainsi qu'à président mesdames tout le monde monsieur le président madame nouvelle fois grand nombre l'environnement de la santé députés européens

“répétée dans” in English

12 examples
Les doutes naissent de manière répétée dans le cas de certains États membres.
Doubts repeatedly arise in the case of certain Member States.
L'importance de la sécurité énergétique est répétée dans divers documents, débats et réunions.
The significance of energy security is repeated in a variety of documents, debates and meetings.
En deuxième lieu, l'idée de la coopération est répétée dans tous les documents de la Commission.
Secondly, cooperation is an idea that is repeated in all the Commission's documents.
L'amendement 20 porte sur l'obligation de la Commission de rédiger des rapports, qui est répétée dans l'amendement 3.
Amendment No 20 addresses the reporting obligations of the Commission, which are duplicated in Amendment No 3.
Considérer en bloc tous ces services, et c'est pourtant ce qui se passe de manière répétée dans ce Parlement, est à mon avis, hasardeux.
Lumping all these services together, which is what repeatedly happens in this House, is risky, in my view.
Proposition d'une agence mondiale faite dans le mémorandum susmentionné et répétée dans un des amendements que je soutiendrai lors du vote.
The aforesaid memorandum did, however, outline a proposal for a world agency, which is repeated in one of the amendments that I will support with my vote.
REACH n'est pas une réponse à la demande - une litanie maintes fois répétée dans l'UE - d'amélioration et donc de simplification de la législation.
REACH is no answer to the demand - repeated paternoster fashion in the EU - for better, in other words simpler, legislation.
Si ces amendements sont rejetés, il nous faudra alors supprimer les points 2 et 3 de la ligne directrice 7, qui est répétée dans la ligne directrice 15.
If those amendments are rejected, then we need to delete points 2 and 3 in guideline 7, which I repeated in guideline 15.
Telle est la remarque que M. Miller a répétée dans son rapport relatif à la stratégie pour le marché intérieur, à l’aide d’exemples convaincants pour nous avertir des dangers qui nous guettent, par exemple, si nous assimilons notre eau si précieuse à une simple marchandise.
That is the point that Mr Miller reiterated in his report on the Internal Market Strategy, using persuasive examples to warn of the dangers that ensue if, for example, we make our precious water nothing more than an ordinary item of merchandise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.