Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“répète sans arrêt” in English

4 examples
Je le répète sans arrêt : nous parlons ici de l'argent des contribuables.
Let me emphasise once again that we are talking about taxpayers' money here.
C'est une situation inacceptable. On le répète sans arrêt et on montre nos biceps, mais on ne va pas plus loin.
This is an unacceptable situation - we say it over and over again, and we show our teeth, but we never get anywhere.
On nous répète sans arrêt que la solution consiste à introduire plus de réglementation pour que le secteur financier fonctionne mieux.
The answer, we are repeatedly told, is that we need more regulation to make the financial sector work better.
Il n'est pas acceptable que la présidence répète sans arrêt au cours d'une seconde lecture qu'il n'est pas possible de débattre plus avant du dossier et qu'elle n'accepte pas les amendements que veut le Parlement parce qu'un compromis fragile a été trouvé au Conseil.
It is not acceptable for the Presidency to constantly repeat during a second reading that it is not possible to discuss the issue further and for it not to accept amendments that Parliament wants because a fragile compromise has been achieved in Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.