Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“répète il s'agit d'un” in English

6 examples
Je le répète, il s'agit d'un compromis global.
It is - I will say it again - an overall compromise.
Je le répète, il s’agit d’un sujet pour lequel les avis peuvent diverger.
Let me say yet again that this is a subject on which opinions can differ.
Je vous le répète: il s’agit d’un problème qui relève de la compétence des États membres.
. – I should like to reiterate that that is a matter for the Member States.
Je le répète: il s'agit d'un énorme retour en arrière et, comme je l'ai dit précédemment, le Parlement n'a pas la moindre influence, ni juridique, ni sur le plan constitutionnel.
As I said before, this Parliament has no influence at all, either legally or constitutionally, but the debate may be of use in raising the storm that will be necessary for checking these attempts to undermine legal certainty.
Je le répète, il s'agit d'un point de départ indispensable pour réaliser une nouvelle constitution, qui est une nécessité en ce moment, mais une nouvelle constitution ne peut se faire sans la participation de l'opposition, et en ce moment, malheureusement, les signaux ne sont pas du tout favorables.
I repeat, it is an essential starting point for drawing up a new constitution, which is necessary at the moment; but a new constitution is not drawn up without the involvement of the opposition and, at the moment, the signs are unfortunately anything but favourable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.