News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réorienter vers” in English
8 examplesL’autre consisterait pour nous à la réorienter, vers la mer Baltique par exemple.
One is that it withers away under the Russian road map and becomes just a part of it. The second is that we start refocusing it, for instance towards the Baltic Sea.
En 2002, j'ai pris la décision de réduire de 20 % les dépenses militaires pour les réorienter vers la santé et l'éducation des pauvres au Pérou.
This year, 2002, I have decided to reduce military spending by 20% to redirect it to health and education for the poor in Peru.
Je ne puis donc que me rendre à votre avis lorsque vous affirmez que l'industrie européenne devrait se réorienter vers des marchés émergents nouveaux et en croissance rapide.
I therefore concur with you that European industry should target the new and fast-growing emerging markets.
Étant donné que la BEI jouit d' une haute solvabilité, elle peut recueillir sur le marché des capitaux à tarif avantageux et les réorienter vers des points que l' Union européenne estime nécessaires.
As the EIB has a high degree of creditworthiness, it can acquire cheap capital from the markets and target it at those areas the EU considers necessary.
N'oublions pas que pour restaurer l'image de la viande bovine et la confiance des consommateurs, il faut décourager les productions industrielles pour les réorienter vers la production naturelle en relançant notamment la production des protéagineux.
Let us not forget that in order to repair beef's image and restore consumer confidence, there is a need to discourage industrial production methods and replace them with natural methods, for example by encouraging the production of protein plants.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
