Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“réorientation vers” in English

9 examples
Le plaidoyer pour un changement de culture et une réorientation vers une culture de la responsabilité me paraît tout à fait fondamental.
The call to make a cultural U-turn and embrace a culture of responsibility seems to me a very fundamental one.
Eh bien, nous devrions avoir, dans les prochaines perspectives financières, sans les augmenter, une réorientation vers les transports urbains.
Without its being increased, the next financial perspective should be reoriented towards urban transport.
Le plan en sept points de la Commission est une sorte de paquet de mesures d'urgence qui devrait empêcher une surproduction dans les prochaines années par une réorientation vers une production extensive, vers la durabilité et vers l'agriculture biologique.
The Commission's seven point plan is a sort of emergency package to prevent excess production over the next few years by taking another step towards extensive production, towards sustainability and towards organic farming.
Monsieur le Président, je rappelerai que nombreux sont ceux qui, parmi nous, attendaient davantage de la Conférence de Barcelone, et du moins une réorientation vers le Sud de la politique de l'Union européenne axée souvent trop manifestement sur les pays de l'Est.
Mr President, I want to point out that many of us had expected rather more of the Barcelona Conference, such as a shift of balance southwards of European Union policy, which is all too often aimed rather more towards the eastern countries.
En pénalisant les transporteurs aériens européens, on ne ferait que provoquer une "fuite de carbone", c'est-à-dire, en l'occurrence, une réorientation vers des marchés aux normes antipollution moins strictes que celles de l'UE, ce qui reviendrait à déclencher une guerre commerciale.
Penalizing the internal aviation industry will cause the occurrence of the "carbon leakage” phenomenon, namely the orientation towards markets with less strict rules than those imposed by the EU, thus starting a commercial war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.