Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“rénovation et la modernisation” in English

9 examples
À cet effet, les aides de l'IFOP sont donc toujours nécessaires pour la rénovation et la modernisation de notre flotte, aspect essentiel au maintien en activité des pêcheurs et à la conservation d'une flotte compétitive.
We therefore still need the FIFG aid for the renewal and modernisation of our fleet, which is a crucial aspect if we are still to have fishermen and a competitive fleet.
Les représentants ont suggéré que le projet de règlement prévoie la rénovation et la modernisation de la flotte et continue simultanément à autoriser la construction de nouveaux navires sans aucune augmentation de l’effort de pêche.
Representatives proposed that the draft regulation should make provision for fleet renovation and modernisation while at the same time keeping open the possibility of building new vessels without any increase in the fishing effort.
Concernant deux points plus controversés: la rénovation et la modernisation des bateaux et des moteurs et les sociétés mixtes en tant qu’alternative à la démolition ont été conservées de manière positive, en raison d’une bonne disposition à la négociation.
Two more controversial points, the renovation and modernisation of vessels and engines and mixed companies as an alternative to scrapping, have been saved in a positive manner, as a result of a good willingness to negotiate.
En effet, il s'agit de propositions adoptées précédemment par le Parlement européen lui-même qui a réaffirmé, en 2005, la nécessité de soutenir à l'avenir la rénovation et la modernisation de la flotte de pêche de façon à garantir au secteur de ces régions rentabilité et compétitivité.
In fact, these are proposals previously adopted by the European Parliament itself which reiterated, in 2005, the need for future support for the renewal and modernisation of the fishing fleets, in the interests of the profitability and competitiveness of the sector in these regions.
Nous avons étendu les cas éligibles pour la rénovation et la modernisation de la flotte, car il est difficile de comprendre pourquoi nous condamnons certaines professions à travailler avec des moyens de production désuets et dangereux, en particulier la flotte artisanale, qui est la plus obsolète.
We have extended the cases eligible for renovation and modernisation of the fleet, because it is difficult to understand why we are condemning certain professions to work with obsolete and dangerous means of production, in particular the small-scale fleet, which is the most outdated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.