Il est indispensable aussi de maintenir des aides effectives à la rénovation des flottes de pêche.
It is also crucial that effective aid for the renewal of fishing fleets is maintained.
L'un des problèmes du Fonds européen pour la pêche (FEP) était qu'il mettait en péril l'aide communautaire en faveur de la modernisation et de la rénovation des flottes prévue par l'instrument financier précédent.
One of the problems with the European Fisheries Fund (EFF) was that it jeopardised Community aid for modernising and renovating the fleets provided for in the previous financial instrument.