Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“rénovés convenablement” in English

4 examples
Le taux de construction de nouveaux bâtiments baisse constamment sur le territoire de l'Union et beaucoup de bâtiments anciens possèdent le plus grand potentiel en matière d'amélioration de l'efficacité énergétique, s'ils étaient rénovés convenablement.
The construction rate of new buildings within the EU is in continuous decline and many old buildings have the greatest efficiency potential, if renovated properly.
En ce qui concerne les bâtiments et l'éco-conception, je suis d'accord sur le fait que l'accent devrait être mis sur la rénovation des bâtiments existants, car ils offrent un potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique extrêmement élevé, s'ils sont rénovés convenablement.
As far as buildings and ecodesign are concerned, I agree that the focus should be on the renovation of existing buildings, since they offer extremely high energy efficiency potential, if renovated properly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.