Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réjouissante pour” in English

5 examples
C'était là une situation peu réjouissante pour la Slovaquie.
This was not a good situation for Slovakia.
C'est une perspective réjouissante pour les Indiens, mais désolante pour les Européens.
This is good news for them, but bad news for Europeans.
Cette situation n'est réjouissante pour personne mais elle donne la mesure du pouvoir des supermarchés, que nous devons bien admettre.
That is not something that anyone looks forward to, but it is where we must face up to the power of the supermarkets.
Néanmoins, la situation actuelle n'est pas vraiment réjouissante pour nous, puisque différentes sortes de membres semblent émerger au sein de l'Union, ce que nous considérons comme inacceptable.
Nevertheless, the current situation is not an entirely happy one for us, since it seems that a multilevel membership is emerging within the Union, which we consider unacceptable.
En 1998, on y a moissonné à peine la moitié de la quantité prévue de céréales. La situation n'est guère plus réjouissante pour les pommes de terre et les potagers que possèdent la plupart des Russes, et dont ils ont besoin pour assurer leur alimentation de base, ont produit tout aussi peu.
In 1998, only half as much grain was harvested as had been expected; the potato harvest does not appear to have been much better; and in the allotments, which most Russians have - and which indeed they need for their basic food supplies - much poorer yields have also been produced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.