Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien étant donné avec les pays politique commune j'ai voté en faveur développement rural attention sur comme l'a groupe du parti cour de justice entre les états par an notamment dans l'année dernière dans les états membres

“réjouis monsieur le président” in English

11 examples
Je me réjouis, Monsieur le Président, du fait que nous ayons une proposition axée sur les solvants organiques.
Mr President, I am pleased that we have here a proposal which focuses on organic solvents.
Et je m'en réjouis, Monsieur le Président, parce qu'il y avait quelque chose d'hypocrite dans ces coopérations renforcées.
I am pleased with that, Mr President, because there was something hypocritical about closer cooperation.
Je me réjouis, Monsieur le Président, de l'occasion qui nous est donnée de discuter une nouvelle fois ce problème important.
Mr President, I am glad that we are getting another opportunity to debate this important subject.
Je me réjouis, Monsieur le Président en exercice du Conseil, de vous voir apprécier la loyauté institutionnelle de ce Parlement.
I would like to tell you, Mr President-in-Office of the Council, that I am pleased that you appreciate the institutional loyalty of this Parliament.
Je me réjouis, Monsieur le Président, de ce que vous ayez fait des ces domaines une priorité de votre action pour les mois à venir.
I am pleased to see, Mr President, that you have made these areas a priority for your action in the coming months.
Je me réjouis, Monsieur le Président en exercice, de votre engagement à réexaminer la justice et les affaires intérieures au sein de l’Union.
I welcome, Mr President-in-Office, your commitment to review justice and home affairs in the Union.
Je me réjouis, Monsieur le Président, honorables Députés, Mesdames et Messieurs, de clôturer maintenant mes remarques et de recommander cet après-midi le projet de budget au Parlement européen.
I am pleased, Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen, to close my remarks and to commend the draft budget to the European Parliament this afternoon.
Je me réjouis, Monsieur le Président, que le Commissaire Fischler ait adopté une position ferme en vue d'élaborer une politique européenne et d'imposer dans les autres pays européens des normes aussi sévères que celles auxquelles le Royaume-Uni doit se conformer.
I am delighted, Mr President, that Commissioner Fischler has taken a strong stance to create a European policy and get the same high standards in other European countries that we have been bound by in the United Kingdom.
Je me réjouis, Monsieur le Président, que vous dirigiez la séance pour l'instant puisque vous assumez également la présidence de la procédure de conciliation relative aux produits cosmétiques et que vous nous servez de guide exceptionnel dans le cadre de cette procédure.
Mr President, I am glad that it is you who are currently in the chair, as you are also chairing the conciliation procedure on cosmetics and are as helpful a guide as one could wish to have in the conciliation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.