News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réjouis du soutien apporté” in English
7 examplesMais je suis d'accord et je me réjouis du soutien apporté à cette idée.
But I agree and I am happy about the support given to this idea.
Je me réjouis du soutien apporté par la commission parlementaire à la reconnaissance du partenariat homosexuel.
It is gratifying that the recognition of homosexual partnerships found support in committee.
Je me réjouis du soutien apporté par la Commission et je suis persuadée qu'un compromis sera également trouvé avec le Conseil.
I welcome the support of the Commission and I believe that a compromise will also be found with the Council.
Je me réjouis du soutien apporté par l'Assemblée à la position de l'UE, car nous disposerons ainsi de meilleurs atouts lors des négociations.
I am pleased that Parliament is supporting the EU's position: that will strengthen our hand at the negotiating table.
Je me réjouis du soutien apporté à mes amendements par la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures.
I am pleased that my proposed amendments were backed by the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.
par écrit. - Je me réjouis du soutien apporté par le Parlement au pacte européen pour l'immigration et l'asile dans le cadre du vote de la résolution sur le Conseil européen des 15 et 16 octobre derniers pour laquelle j'ai voté.
in writing. - (FR) I am delighted by Parliament's support for the European Pact on Immigration and Asylum in the context of the vote on the resolution on the European Council of 15-16 October 2008, for which I voted in favour.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
