Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réjouis du fait qu'il” in English

5 examples
Je me réjouis du fait qu'il y aura à présent une zone fumeurs plutôt qu'une zone non fumeurs.
I welcome the fact that there is now going to be a smoking rather than a non-smoking zone.
Je me réjouis du fait qu’il va examiner cette question en détail et qu’il réunira les informations pertinentes.
I welcome the fact that he is going to look into this in detail and gather all the relevant information.
Je me réjouis du fait qu'il se soit engagé à tenir des élections, mais la communauté internationale ne doit pas lui permettre de revenir sur son engagement.
I welcome the fact that he has given a commitment that he will hold elections, but the international community must not allow him to turn his back on this commitment.
Je me réjouis du fait qu'il existe également des formations communes pour fusionner ces unités spéciales pour ensuite améliorer leur déploiement, si cela s'avère nécessaire.
I welcome the fact that there are also joint training courses for combining these special units and then for improving their deployment, too, should they be needed.
Je me réjouis du fait qu'il n'y ait pas de délai fixé pour la libéralisation, car d'un point de vue économique, l'objectif primordial doit être de servir les citoyens de manière réglementaire avec les services postaux.
I am gratified that there is no deadline for liberalisation, because the paramount aim from a national economic point of view must be to provide the population with proper postal services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.