Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“réjouis des propos” in English

12 examples
Je me réjouis des propos de M. Cioloş.
I am delighted at what Mr Cioloş had to say.
Je me réjouis des propos tenus par le ministre sur le sujet.
I also welcome what the minister has said about this.
Je me réjouis des propos tenus par le président de la Commission à cet égard.
I am very pleased with the remarks made by the President of the Commission in this respect.
Je me réjouis des propos tenus par M. Cox au sujet des divers thèmes qu'il a abordés.
I welcome what Mr Cox has said on the different matters he mentioned.
Je me réjouis des propos de Monsieur le Président en exercice, mais suis d'avis qu'il faudrait aller plus loin qu'il ne le suggère.
I welcome what the President-in-Office said but I think we need to take action further than has been suggested.
Je pense que les choses sont assez simples et je me réjouis des propos tenus tout à l'heure par le Premier ministre Lipponen en réponse à la question d'un député.
I think it is quite straightforward and I welcome what Prime Minister Lipponen said earlier today in response to a question from the honourable Member.
La crise en Iran représente un autre chapitre malencontreux. À cet égard, je me réjouis des propos tenus par M. Straw et j’espère qu’il s’y tiendra en tous points.
As for the crisis in Iran, another sorry chapter, I welcomed the words of Mr Straw, which I hope he will hold to completely.
Je me réjouis des propos du président en exercice du Conseil quant à une participation plus étroite du Parlement dans le processus d'adoption de telles législations.
I welcome the words from the President-in-Office of the Council about closer involvement of Parliament in the process of passing such legislation.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, je me réjouis des propos clairs et courageux de la présidence luxembourgeoise dans le domaine de la politique de développement durable.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I am delighted at the clear and courageous statements that have been made by the Luxembourg Presidency with regard to sustainable development policy.
De ce point de vue, je me réjouis des propos du commissaire Verheugen, qui a dit vouloir appuyer, avec la Commission et par un soutien financier, la formation de spécialistes pour aider la Cour à mieux fonctionner.
From this point of view, I would genuinely like to express my pleasure at Commissioner Verheugen' s words to the effect that he and the Commission are in favour of supporting the training of specialists to help the Court operate more effectively, not least by providing financial aid.
Je me réjouis des propos du commissaire Rehn qui a déclaré que nous ne devrions pas créer de nouvelles antichambres pour les pays désireux de rejoindre l'UE, mais que nous devrions les autoriser à passer directement à la salle d'attente.
I was very pleased to hear Commissioner Rehn say that we should not create any new ante-rooms for countries that wish to join the European Union, but should allow them to apply for direct access to the sitting room.
Expressions with “réjouis des propos”
réjouis des propos tenus5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.