News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réjouis des déclarations” in English
11 examplesJe me réjouis des déclarations de mes collègues ce soir.
I want to welcome what colleagues have said this evening.
Je me réjouis des déclarations de Mme la commissaire à ce sujet.
I welcome the Commissioner's statements in this regard.
Je me réjouis des déclarations du commissaire Liikanen, mais je veux voir des progrès plus rapides.
I welcome what Commissioner Liikanen has said, but I want to see more rapid progress.
Madame le Président, chers collègues, je me réjouis des déclarations que vient de faire M. le président du Conseil.
Madam President, ladies and gentlemen, it is pleasing to hear what we have just heard from the President-in-Office.
(SL) Monsieur le Premier ministre, je me réjouis des déclarations que vous avez faites à propos des droits de l'homme aujourd'hui.
(SL) Prime Minister, I welcome the points which you devoted to human rights today.
Je me réjouis des déclarations sans ambages du président de la Commission, du candidat, concernant l'économie sociale de marché, la concurrence et le marché intérieur.
I am pleased about the clear declaration by the Commission President, the candidate, on the social market economy, on competition and on the internal market.
Je me réjouis des déclarations de M. Frattini au sujet de la présentation prochaine d’initiatives sur les infrastructures critiques et la protection des données personnelles.
I welcome Mr Fratini’s statement on the forthcoming presentation of initiatives on critical infrastructure and the protection of personal data.
Dernier point, mais non des moindres et de loin, je me réjouis des déclarations du Conseil concernant le système eCall, mais quand deviendra-t-il obligatoire dans tous les États membres?
Last, but by no means least, I welcome the Council's information in relation to the eCall system, but when will it be mandatory in all Member Sates?
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je me réjouis des déclarations faites par la Commission aujourd'hui, dans la mesure où elles sont réellement plus équilibrées que notre proposition de résolution.
Madam President, Commissioner, I welcome the Commission's statement here today, which is actually more balanced than our draft resolution.
Je me réjouis des déclarations qu'a déjà faites le candidat John McCain quant au retrait des armes nucléaires stratégiques positionnées en Europe. Je pense qu'il s'agit là d'un signe de ce qu'il prend ce point au sérieux.
I am happy with what has already been said by presidential candidate John McCain on the withdrawal of tactical nuclear weapons from Europe, an indication that he is taking this agenda seriously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
