News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réjouis des amendements” in English
9 examplesJe me réjouis des amendements des Verts et je leur donne mon soutien.
I am pleased with the amendments that the Greens have tabled before the plenary and I will endorse them.
Je me réjouis des amendements déposés par MM. Ford et Swoboda, qui renforcent la résolution.
I welcome the amendments tabled by Mr Ford and Mr Swoboda, which strengthen the resolution.
Je me réjouis des amendements figurant dans cette directive, qui assouplissent les règles relatives à la vaccination.
I am pleased with the amendments set out in this directive, which makes the rules relating to vaccination more flexible.
- Mesdames et Messieurs, je me réjouis des amendements aux Fonds structurels que le Conseil a adoptés au cours des récentes négociations.
– Ladies and gentlemen, I welcome the amendments to the structural funds that the Council adopted in the recent negotiations.
En outre, je me réjouis des amendements invitant à la mise en œuvre des résultats du groupe d'experts à haut niveau en matière de réduction de la charge administrative.
I also welcome the amendments calling for implementation of the results of the high-level expert group on the reduction of administrative burdens.
Je me réjouis des amendements adoptés lors de divers votes spéciaux, qui améliorent de manière significative le texte final de la résolution - même s'ils ne plaisent pas au rapporteur.
I welcome the amendments that have been adopted in various individual votes which, although the rapporteur might not like it, have significantly improved the final text of the resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
