Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réjouis de pouvoir poursuivre” in English

5 examples
La Commission vous tiendra au courant des développements futurs et je me réjouis de pouvoir poursuivre avec vous des discussions fructueuses sur cet important sujet.
The Commission will keep you informed about these future developments and I look forward to further fruitful discussions with you on this important issue.
En d'autres termes, la procédure n'en est pas encore à un stade très avancé, mais j'apprécie la plupart des propositions et me réjouis de pouvoir poursuivre la collaboration.
In other words, it is quite early on in the process, but I welcome many of the proposals and look forward to our continued cooperation.
Je vous remercie de m'avoir donné l'occasion de le faire aujourd'hui et je me réjouis de pouvoir poursuivre le dialogue à l'avenir, ainsi que l'a aimablement suggéré Mme van den Burg.
I thank you for giving me the opportunity to do so today and am delighted that I shall be able to continue the dialogue in the future, as Mrs van den Burg has kindly suggested.
Il est bon aussi que nous ne fassions pas cela qu'aujourd'hui. Je me réjouis de pouvoir poursuivre la discussion relative à nos projets et aux problèmes qui nous préoccupent dans le courant de la semaine prochaine, au sein des commissions compétentes de ce Parlement.
It is good that today is not the only chance to do this, and I am delighted that we shall have an opportunity to continue this discussion about our plans and the problems informing our decisions over the coming week in the relevant committees of this House.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, à l'occasion de ces questions orales sur la partie agricole de l'Agenda, je me réjouis de pouvoir poursuivre le dialogue avec le Parlement européen, dialogue qui avait déjà bien commencé en commission de l'agriculture et du développement rural.
Madam President, I am pleased that this oral question on the agricultural part of Agenda 2000 affords me the opportunity to continue our dialogue with the European Parliament which has started very promisingly, in my opinion, in the Committee on Agriculture and Rural Development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.