Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“réjouis de pouvoir constater” in English

7 examples
Je me réjouis de pouvoir constater que nous sommes unanimes également en deuxième lecture.
I am pleased to be able to say that we are also in agreement at second reading.
Enfin, je me réjouis de pouvoir constater à quelle vitesse va l'évolution vers la conception de voitures sans rejets.
Finally, it is pleasing to note that the development towards cars with zero emissions is moving so quickly.
Je me réjouis de pouvoir constater que le Parlement européen et la Commission ont collaboré de façon étroite et constructive sur ce dossier.
I am delighted to report that the European Parliament and the Commission have worked together closely and constructively on this issue.
Bien que la liste définitive de vos amendements soit relativement longue, je me réjouis de pouvoir constater que nous sommes du même avis sur toute une série de thèmes importants.
Although the final list of amendments is rather long, I am still pleased to see that there are many important subjects on which we are at one.
Je me réjouis de pouvoir constater que la présente résolution du Parlement considère notre rapport de cette année comme un progrès qualitatif et qu'elle le qualifie d'évaluation critique et systématique des initiatives nationales et communautaires.
I am glad to be able to note that the present resolution by Parliament sees our report this year as marking qualitative progress and confirms it as a systematic and critical evaluation of the initiatives at Community and national level.
- (DE) Monsieur le Président, arrivé à la fin de ce débat, je me réjouis de pouvoir constater à nouveau que sur la question de l'élargissement, il y a une grande concordance de vues entre le Parlement, le Conseil et la Commission. C'est un signal politique important.
Mr President, as this debate draws to a close I am pleased to be able to note once again that there is broad agreement between Parliament, the Council and the Commission on the question of enlargement, and that is an important political signal in itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.