Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“réjouis de l'annonce faite” in English

6 examples
Je me réjouis de l'annonce faite par la Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) qu'elle utilisera ce système et procèdera à des versements d'avances.
I welcome the announcement by the National Railway Company of Belgium (SNCB) that it will be using this system and making advance payments.
Nous ne pouvons que le regretter mais, d'un autre côté, je me réjouis de l'annonce faite par M. Verheugen de l'étude approfondie sur ce sujet qui en a, en effet, bien besoin.
We can only regret our failure to do so, but I do welcome Mr Verheugen's announcement that the matter is to be the subject of in-depth study, for that is certainly what we need.
Après ce revers de l'ouverture démocratique, je me réjouis de l'annonce faite la semaine dernière par le gouvernement turc de son intention de poursuivre ce processus d'ouverture.
Following this backlash against the democratic opening, I welcome last week's announcement by the Turkish Government to carry the democratic opening further.
C'est la raison pour laquelle je me réjouis de l'annonce faite par le président Lee Myung-bak concernant l'intention du gouvernement sud-coréen d'éviter que cette situation inquiétante se dégrade.
This is why I welcome the announcement by President Lee Myung-bak that the South Korean Government intends to avoid escalation of the worrying situation.
Dans ce contexte, le budget qui nous est proposé par les rapporteurs est au fond aussi bon qu'il peut l'être, et je me réjouis de l'annonce faite ce matin par Mme la Commissaire de l'accord sur la révision indispensable du cadre pluriannuel.
In this context, the budget that has been proposed to us by the rapporteurs is basically as good as it can be, and I am delighted that the Commissioner announced this morning that it has been agreed to perform a vital review of the multiannual framework.
Je me réjouis de l'annonce faite par le président Weber, selon laquelle la Cour des comptes entend proposer des audits communs avec ces offices nationaux, en commençant par les domaines des Fonds structurels et les corrections financières réalisées dans les États membres.
I am very encouraged by the announcement made by President Weber that the Court is intending to propose joint audits with these national audit offices, starting with the areas of Structural Funds and financial corrections performed in Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.