Je me réjouis beaucoup du fait que nous ayons été aujourd'hui si disposés au compromis, comme l'a montré notre vote.
I am delighted that people have been so willing to compromise today, as indeed our voting has shown.
Madame la Présidente, je me réjouis beaucoup du fait que nous traitions de la situation de l'élevage car elle est sérieuse.
Madam President, I very much welcome the fact that we are dealing with the situation in the livestock sector, because it is a serious one.
Tout d'abord, je me réjouis beaucoup du fait que sa tonalité générale soit positive à l'égard de l'initiative de la Commission.
First of all, I am delighted with the overall positive tone of the report as regards the Commission's initiative.
Tout d'abord, bien entendu, je me réjouis beaucoup du fait que, globalement, le rapport de M. Areitio Toledo soit en phase avec la politique de concurrence de la Commission.
First of all, of course, I am delighted that, overall, Mr Areitio Toledo's report is in step with the Commission's competition policy.
Je me réjouis beaucoup du fait que le Parlement soutienne aussi vigoureusement notre stratégie sur les services financiers de détail, et je tiens à saluer la contribution significative que vous avez apportée aux délibérations sur diverses questions.
I wholeheartedly welcome your broad support for our strategy on retail financial services, as well as the significant contribution you have made towards deliberations on a wide range of issues.