Je me réjouis également de l'attention portée aux pays candidats.
I also welcome the focus on behalf of the applicant countries.
Je me réjouis également de l'attention accordée au développement des hautes technologies, de l'économie de la connaissance et des sciences.
I also welcome the attention to the development of the hi-tech, knowledge economy and science.
Je me réjouis également de l’attention portée à la nature illégale et temporaire des emplois occupés par les immigrés, un fait qui touche plus particulièrement les femmes.
It is also positive that attention is paid to the temporary and illegal nature of jobs taken by immigrants, which is something which affects women in particular.
Je me réjouis également de l'attention particulière accordée aux appellations d'origine et la demande adressée à la Commission de faire à sorte que cette question soit mise à l'ordre du jour de l'Organisation mondiale du commerce.
I also welcome the special attention given to designations of origin and the call on the Commission to ensure that this issue is included on the World Trade Organisation's agenda.
Je me réjouis également de l'attention accordée aux phénomènes liés à la commercialisation du sport et aux différents aspects qui s'y rapportent comme les jeux de hasard, ainsi qu'à l'accès inéquitable aux retransmissions des événements sportifs.
I also welcome the attention paid to phenomena linked to the commercialisation of sport and its side effects such as games of chance and unequal access to broadcasts of sport events.