Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“réjouir d'être parvenus” in English

4 examples
Nous devons donc nous réjouir d’être parvenus à ce que la majorité de cette Assemblée apporte son soutien à un accord entre les institutions.
We must therefore take pleasure from the fact that we have been able to reach an agreement amongst the institutions which has the majority support of this House.
Au terme de longues négociations, nous ne pouvons que nous réjouir d'être parvenus à abaisser le seuil de recevabilité initialement fixé à 300 000 signatures et d'avoir réduit à un quart la part des États membres devant être représentés.
Following long negotiations, it can be regarded as a success that the admissibility barrier has been lowered from the level of 300 000 signatures and the number of Member States reduced to a quarter.
Il est clair que l'on pourrait vouloir aller plus loin dans certains domaines ou répondre à des souhaits spécifiques, mais je pense tout comme Mme Myller que nous avons tout lieu de nous réjouir d'être parvenus aussi loin que nous ne le sommes aujourd'hui.
Obviously, there may be areas in which we would like to achieve more or where there are special wishes, but like Mrs Myller, I think we have every reason to be pleased that we have come as far as we have today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.